|
To see the English-language upgrades,
click here:
|
 |
|
Sección en español |
|
To see the English-language upgrades,
click here:
|
|
|
Para ver las últimas
adiciones y mejoras a los artículos en español de esta
página web, y los otros materiales disponibles,
pinche en los enlaces abajo. |
| Artículo |
Detalle | Fecha subido |
| El libro de BeDuhn | Revisión de
algunos detalles. Cambios en la numeración de las
páginas |
6 de agosto de 2024 |
| El libro de BeDuhn | Revisión y
actualización. Adición de Bibliografía |
7 de julio de 2024 |
| “¿Deberíamos de llamar a Dios “Jehová”?” | Más
información acerca del Proceso de David Irving y las
Teorías de Conspiración (en la p. 16) |
22 de febrero de 2024 |
| Grabaciones del Nuevo Testamento Griego | El Dr Allin
ha completado sus grabaciones del texto del Nuevo
Testamento en giego bíblico, y el capítulo final se ha
subido al internet. |
20 de octubre de 2023 |
| ¿Qué dice de verdad Romanos 9:5? | Pequeñas
mejoras estilísticas y de puntuación |
16 de abril de 2023 |
| Grabaciones del Nuevo Testamento Griego |
Ahora el
Dr Trevor R Allin está haciendo grabaciones del texto
del Nuevo Testamento en Griego Bíblico. Para más
información, pinche en el enlace a la izquiera aquí. |
1 de febrero de 2023 |
| ¿Qué dice de verdad Romanos 9:5? | ¿A
Jesucristo le llama “Dios”? Primera presentación de este
artículo en español |
17 de julio de 2022 |
| Apocalipsis 3:14 | Pequeñas
mejoras + adición de información sobre el autor |
26 de junio de 2022 |
| Los Expertos citados por los Testigos de
Jehová |
Pequeñas
mejoras + adición de enlaces a otros artículos
relevantes |
24 de junio de 2022 |
| Juan 8:58 | Verificación
de la validez de las afirmaciones de los Testigos de
Jehová + una comparación (en las páginas 12-14) con otro versículo bíblico que tiene la misma estructura y casi las mismas palabras que la declaración de Jesucristo en Juan 8:58 |
20 de junio de 2022 |
| “El Gran Engaño”: Los falsos “expertos” en el internet | Adición (en
la página 11) de otro versículo más con
la misma estructura que en Juan 20:28, demostrando de
nuevo la falsedad de lo que afirma el “Sr. Blunt”, más
otras mejoras del artículo |
9 de junio de 2022 |
| “El Gran Engaño”: Los falsos “expertos” en el internet | Adición (en
las páginas 10 y 11) de otro versículo más con
la misma estructura que en Juan 20:28, demostrando de
nuevo la falsedad de lo que afirma el “Sr. Blunt” |
5 de junio de 2022 |
| El libro de BeDuhn | NUEVO: Más información sobre el origen de la versión de la Biblia de los Testigos de Jehová (ver las páginas 6 y 7) | 2 de marzo de 2022 |
| El libro de BeDuhn | NUEVO: Un
mensaje a los Testigos de Jehová, escondido por BeDuhn
en su libro (ver la página 79) |
2 de marzo de 2022 |
| “El
Sagrado Nombre de Dios en la Biblia” |
¿Fueron
empleadas letras hebreas para“YHWH” en
manuscritos griegos de la Biblia? Mejoras
significativas a este artículo |
18 de febrero de 2022 |
| Una Prueba Sencilla de la versión de la Biblia de los Testigos de Jehová | Jesucristo,
el “Yo Soy” y “Él que Es”, Una Prueba Sencilla de la
versión de la Biblia de los Testigos de Jehová: Adición
de más información acerca de Quién es Jesucristo (en las
páginas 15-17) |
1 de diciembre de
2021 |
| “El Gran Engaño”: Los falsos “expertos” en el internet | Adición de
otro versículo más con la misma estructura que en
Juan 20:28, esta vez con también las mismas palabras
(ver las páginas 9 y 10) |
18 de noviembre de
2021 |
| Artículo sobre Hebreos 1:8 | Adición de más versículos del Nuevo Testamento, demostrando el empleo del nominativo griego con un significado vocativo (ver las páginas 18 – 20) | 26 de octubre de 2021 |
| El libro de BeDuhn | Adición de más versículos del Nuevo Testamento, demostrando el empleo del nominativo griego con un significado vocativo (ver las páginas 38 – 40) | 26 de octubre de 2021 |
| “¿Deberíamos de llamar a Dios “Jehová”?” | Información
en publicaciones de los Testigos de Jehová acerca de la
pronunciación correcta del “Nombre de Dios” (empezando
en la página 8) |
3 de octubre de 2021 |
| “El Gran Engaño”: Los falsos “expertos” en el internet | Juan 20:28: clarificaciones adicionales en la página 12 (¿interrumpe Tomás su conversación con Cristo?) y en las páginas 17-18 (“El contexto verdadero”) | 24 de septiembre de
2021 |
| “El Gran Engaño”: Los falsos “expertos” en el internet | Juan 20:28:
addición de un versículo con la misma estructura en los
Salmos (ver las páginas 10 y 11) |
21 de septiembre de
2021 |
| Tito 2:13 |
Adición de
fotos de manuscritos y revisión del artículo para
facilitar su lectura |
18 de septiembre de
2021 |
| Tito 2:13 |
Adición de
un artículo nuevo sobre Tito 2:13. ¿Dice
que Cristo es Dios, o no? |
25 de agosto de 2021 |
| 1 Timoteo
3:16 |
Una segunda
edición de este artículo, con contestaciones
a objeciones recibidas (empezando en la página 39) |
20 de agosto de 2021 |
| Artículo sobre Hebreos 1:8 |
Adición (en
la página 19) de otro ejemplo más del vocativo en el
Nuevo Testamento (“ho kurios” en Juan 20:28) |
16 de julio de 2021 |
| El libro de BeDuhn |
Adición (en la página 38) de otro ejemplo más del vocativo en el Nuevo Testamento (“ho kurios” en Juan 20:28) | 16 de julio de 2021 |
| Rolf Furuli |
La noticia (en la página 25) que el apologista noruego principal de los Testigos de Jehová, Rolf Furuli, ha publicado un libro en el cual critica al Cuerpo Gobernante de la “Organización”, después de lo cual ha sido expulsado por los Testigos de Jehová. | 13 de julio de 2021 |
| Los hermanos y las hermanas de Jesucristo |
Explicación
(en la página 6) que la palabra griega adelfói
significa “hermanos y hermanas” + datos bibliográficos de la edición española del libro de Zerwick “Análisis Gramatical del Griego del Nuevo Testamento” (también en la página 6, en una nota de pie de página). |
6 de julio de 2021 |
| “¿Deberíamos de llamar a Dios “Jehová”?” | Adición (en
la página 21) de una referencia Bíblica adicional, y
reconocimiento por parte de los Testigos de Jehová de
que “fama” es el significado de la palabra “nombre” |
19 de mayo de 2021 |
| “El Gran Engaño”: Los falsos “expertos” en el internet | Adición (en
las páginas 4 y 5) de información bibliográfica sobre la
versión en español del libro del Dr. Wallace sobre la
griega bíblica |
28 de diciembre de
2020 |
| Juan 8:58 | Adición (en la página 17) de información bibliográfica sobre la versión en español del libro del Dr. Wallace sobre la griega bíblica | 28 de diciembre de 2020 |
| “Un
Complot en el internet” |
Artículo
nuevo que investiga los orígenes verdaderos de un
artículo en el internet por un cierto “Gregory Blunt”
sobre Juan 20:28 |
16 de diciembre de
2020 |
| “El Gran
Engaño”: Los falsos “expertos” en el internet |
Artículo nuevo escrito a petición de un visitante a esta página web. ¿Cuál es el significado verdadero de Juan 20:28? | 29 de noviembre de
2020 |
| “El Nombre de Dios” |
La
traducción del Nombre de Dios hecha por los judíos (ver
sobre todo la página 9) |
15 de noviembre de
2020 |
| Juan 8:58 |
Revisiones
pequeñas, más una explicación de cuándo es posible
justificar el empleo de una traducción de un texto de la
antigüedad (en la página 18) |
13 de noviembre de
2020 |
| ¿Qué dice 2 Pedro 1:1 acerca de Cristo? |
Un artículo
nuevo escrito a petición de un visitante a esta página
web. ¿Dice que Cristo es Dios, o no? |
29 de septiembre de
2020. |
| ¿Fue adorado Jesucristo en el Nuevo
Testamento y por los Primeros Cristianos? |
Un artículo
nuevo escrito a petición de un visitante a esta página
web Un estudio detallado de la palabra griega que se traduce “adorar” |
28 de agosto de 2020 |
| Una Prueba
Sencilla de la versión de la Biblia de los Testigos
de Jehová |
Artículo
nuevo que contesta a la pregunta ¿Podemos tener
confianza en la “Traducción del Nuevo Mundo”? |
11 de agosto de 2020 |
| La traducción de Juan 1:1 |
Artículo nuevo acerca de la traducción del primer versículo del Evangelio de Juan. ¿Dice que Cristo es Dios o “un dios”? | 4 de agosto de 2020 |
| La forma de la “cruz” de Cristo |
Adición de
detalles de un libro acerca del empleo del símbolo de la
cruz por cristianos en Pompeya (¡eso es antes
del año 79 de la era moderna!) |
16 de julio de 2020 |
| Traducciones de la Biblia |
Revisión de este artículo, con adición de información sobre “La Biblia de las Américas” y la ““Traducción” del Nuevo Mundo” | 16 de julio de 2020 |
| Juan 8:58 |
Examinación
de otra “regla” presentada por los Testigos de
Jehová. Ver las páginas 8 a 10. |
7 de julio de 2020 |
| Nuevo mensaje
de bienvenida |
Nuevo
mensaje a los visitantes a esta página web a la luz de
la epidemia de Coronavirus (Covid-19) en muchos países |
24 de marzo de 2020 |
| “Curso de Griego Bíblico” | Adición de
información sobre este nuevo libro de texto, escrito por
el autor de esta página web, a base de la obra en inglés
por el Dr. Jeremy Duff |
17 de octubre de 2019 |
| Hebreos 1:8 | Adición (en la
página 19, nota de pie de página) de más ejemplos del
artículo griego empleado con significado vocativo en
el Nuevo Testamento |
18 de mayo de 2019 |
| Sobre el libro de BeDuhn | Adición (en la página 39, nota de pie de página) de más ejemplos del artículo griego empleado con significado vocativo en el Nuevo Testamento | 18 de mayo de 2019 |
| ¿Qué es el texto correcto de 1 Timoteo 3:16? | Adición de
comentarios de dos expertos en los textos griegos del
Nuevo Testamento |
14 de marzo de 2019 |
| El
Papel de la Mujer en la Iglesia |
Adición (en la
página 15) de información sobre más mujeres en
posiciones de liderazgo en la iglesia del Nuevo
Testamento |
13 de octubre de 2018 |
| Los
hermanos del Señor |
Adición (en las
páginas 6 y 7) del comentario del teólogo católico
romano Joseph A Fitzmyer, S.J., sobre el significado
de la frase “sus hermanos” |
3 de octubre de 2018 |
| Sobre
el libro de BeDuhn |
Adición de más ejemplos bíblicos del empleo de la frase “oh Dios” en el griego (en la página 39) | 29 de septiembre de
2018 |
| Hebreos
1:8 |
Adición de más
ejemplos bíblicos del empleo de la frase “oh Dios” en
el griego (en la página 25) |
25 de septiembre de
2018 |
| Sobre
el libro de BeDuhn |
Información
sobre la traducción al español del libro de Hurtado,
“Lord Jesus Christ”, en español, “Señor Jesucristo”
(en la página 42) |
15 de septiembre de
2018 |
| Sobre
el libro de BeDuhn |
Adición de cita
sobre Hebreos 1:8 (en la página 41) y de información
sobre el nuevo “Interlineal Académico del Nuevo
Testamento: Griego-Español” (en la p. 42)
– ver también notas de pie de página |
15 de septiembre de
2018 |
| El
Papel de la Mujer en la Iglesia |
Correcciones y
mejoras, sobre todo en los capítulos 3 y 4 |
2 de septiembre de
2018 |
| 1
Timoteo 2:11-15 |
Adición de más
información sobre este pasaje |
9 de abril de 2018 |
| “El Sagrado Nombre de Dios en la Biblia” | Revisión de este
artículo, con la adición de más información |
2 de marzo de 2018 |
| “El Sagrado Nombre de
Dios en la Biblia” |
¿Fue escrito el
nombre para “Dios” en letras hebreas en los
manuscritos griegos antiguos de las Escrituras
Judías? Un análisis de afirmaciones hechas
en un artículo reciente en la revista “La Atalaya” |
4 de febrero de 2018 |
| ¿Qué es el texto correcto de 1 Timoteo 3:16? | ¿Es verdad que
dice que Jesucristo es Dios, o no? Artículo nuevo, el cual también da una introducción corta a algunos manuscritos del Nuevo Testamento. |
28 de diciembre de
2017 |
| Apocalipsis
3:14 |
Adición de la definición en el diccionario “The Brill Dictionary of Ancient Greek”, y unas mejoras pequeñas al artículo | 23 de agosto de 2017 |
| Mateo
6:9 y “Jehová” |
Artículo nuevo
acerca de la forma y el empleo de la palabra “Jehová”,
y explicación del significado de Mateo 6:9 |
7 de julio de 2017 |
| El
Espíritu Santo |
Versículo
bíblico adicional y comentarios en el capítulo 4
(nuevos puntos adicionales 5 y 6) y en el capítulo 5
(nuevo punto adicional 15) |
28 de junio de 2017 |
| Ver
los artículos aquí |
Mejoras de
formateo y otras mejoras a la mayoría de los
artículos. Vuelva a visitar los artículos que haya visto ya. ¡Estoy seguro de que apreciará las mejoras! |
1 de enero de 2017 |
| Los
Expertos |
Los Expertos
citados por los Testigos de Jehová: tamaño de letras
aumentado y documento reformateado para que sea más
fácil de leer y estudiar |
30 de diciembre de
2016 |
| La
Purificación del Templo |
Juan capítulo 2
nos dice que Cristo empleó un “azote” cuando hizo
salir a los comerciantes y animales del Templo. ¿Empleó violencia para hacerlo? Un estudio nuevo de Juan 2:13-17 y los pasajes paralelos. |
29 de noviembre de
2016 |
| Apocalipsis
3:14 |
Mejoras y
correciones pequeñas a este artículo |
15 de noviembre de
2016 |
| Apocalipsis
3:14 |
Subida de
artículo nuevo: ¿Es Cristo “El Principio
de la Creación de Dios” o “El Gobernador Supremo
de la Creación de Dios”? Un estudio a fondo de palabras y frases claves en Apocalipsis 3:14 |
28 de octubre de 2016 |
| Fuente
griega |
Ahora está
disponible en esta página web la fuente griega
que pueda necesitar para leer algunos de estos
artículos. A los lectores se les aconseja no
emplear otras versiones, las cuales posiblemente no
reproducirán correctamente todas las letras. |
22 de octubre de 2016 |
| La
Biblia en español |
Más información
sobre varias traducciones de la Biblia al español |
21 de octubre de 2016 |
| El
Espíritu Santo |
Adición (en las
páginas 8 y 9) de más versículos bíblicos sobre
algunas de las acciones del Espíritu Santo |
1 de agosto de 2016 |
| “Yo
soy” en la Biblia |
Adición de un
texto antiguo significativo en el cual se describe a
Dios como “Yo soy” (Deuteronomio 32:39, en la página
2) |
29 de julio de 2016 |
| Juan
8:58 |
Información
adicional sobre Winer, un experto citado por los
Testigos de Jehová (en la página 19) |
25 de julio de 2016 |
| sobre
el libro de BeDuhn |
Ejemplos adicionales del vocativo en el Nuevo Testamento (en la página 38) | 1 de junio de 2016 |
| ¿Dice
Hebreos 1:8 que Cristo es Dios? |
Ejemplos adicionales del vocativo en el Nuevo Testamento (en la página 17) | 1 de junio de 2016 |
| ¿Dice
Hebreos 1:8 que Cristo es Dios? |
Correcciones al
texto |
23 de mayo de 2016 |
| Las
mujeres en la iglesia |
Adición de:
Consecuencias para la iglesia y los creyentes (empieza
en la p. 38) |
3 de marzo de 2016 |
| Las mujeres en la iglesia |
Una revisión
grande del contenido y del formato de este artículo |
26 de febrero de 2016 |
| ¿Dice Hebreos 1:8 que Cristo es Dios? | Ejemplos
adicionales del vocativo en el Nuevo Testamento (en la
página 17) |
26 de febrero de 2016 |
| sobre el libro de BeDuhn | Ejemplos adicionales del vocativo en el Nuevo Testamento (en la página 38) | 26 de febrero de 2016 |
| sobre
el libro de BeDuhn |
Más palabras
griegas “neutras” empleadas para personas en el Nuevo
Testamento (ver pp. 34-35), y algunas otras mejoras
pequeñas |
21 de diciembre de
2015 |
| sobre el libro de BeDuhn |
Adición (en la
página 38) de ejemplos adicionales del vocativo en el
Nuevo Testamento: Marcos 14:36 y Apocalipsis 6:10 |
2 de noviembre de
2015 |
| ¿Dice
Hebreos 1:8 que Cristo es Dios? |
Adición (en la
página 8, nota de pie de página) de un comentario de
Danyans sobre Hebreos 1:8 |
26 de octubre de 2015 |
| Juan 8:28 |
Adición (en la
página 12) de una evaluación prestigiosa reciente de
los textos siriacos |
10 de octubre de 2015 |
| “Yo
soy” en la Biblia |
Adición (en la
página 3) de un versículo adicional (Isaías 45:19),
más comentario sobre él |
10 de octubre de 2015 |
| ¿Murió Cristo en una cruz? |
Adición de
detalles de un libro nuevo importante por Bruce W
Longenecker sobre este tema: “The Cross before
Constantine” (“La Cruz antes de Constantino”) |
1 de octubre de 2015 |
| ¿Dice Hebreos 1:8 que Cristo
es Dios? |
Los resultados
de nuevas investigaciones sobre la traducción de “oh
Dios” en la Biblia. ¿Ha acertado la Traducción
del Nuevo Mundo con “Dios es tu trono”? |
25 de septiembre de
2015 |
| Los hermanos del Señor | Mejoras
significativos de formateo |
23 de julio de 2015 |
| sobre
el libro de BeDuhn |
Pequeñas
correcciones y mejoras |
22 de julio de 2015 |
| Los
hermanos del Señor |
Referencia
añadida a un libro por el erudito respetado John
Wenham (en la p. 8) |
20 de julio de 2015 |
| Juan
8:58 |
Revisión grande,
más una mejora importante de formateo |
14 de julio de 2015 |
| El
Espíritu Santo |
Versículos
adicionales (en la p. 12), y revisión de las
referencias a la nueva versión del artículo sobre el
libro de BeDuhn |
11 de julio de 2015 |
| Las mujeres en la iglesia | Comentario añadido sobre un versículo en 1 Tesalonicenses (principalmente en la p. 19) | 8 de julio de 2015 |
| sobre el libro de BeDuhn |
Artículo
sobre el libro por BeDuhn sobre la Traducción del
Nuevo Mundo: adiciones, y formateo mejorado |
2 de julio de 2015 |
| Los
hermanos del Señor |
Correcciones y
mejoras de ciertos detalles |
9 de abril de 2015 |
| Traducciones
de la Biblia |
Correcciones y
mejoras de ciertos detalles |
29 de marzo de 2015 |
| Piensa
por ti mismo |
Correcciones y
mejoras de ciertos detalles |
17 de diciembre de
2014 |
| Juan
8:58 |
Sección
importante adicional sobre las traducciones siriacas
del Nuevo Testamento |
27 de noviembre de
2014 |
| El
Espíritu Santo |
Correcciones y
mejoras de ciertos detalles |
27 de noviembre de
2014 |
|
|
| Home |
© https://livingwater-spain.com/ Agosto de
2024